Background

Datenschutzerklärung

Ochrana osobných údajov

Datenschutzerklärung

Stand: 10. November 2026

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung unserer Website www.alaco.sk erheben, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage wir diese verarbeiten, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Ihnen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer Daten zustehen.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO) sowie den geltenden Rechtsvorschriften der Slowakischen Republik.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

ALACO, s.r.o.

  • Sitz: Priemyselná 873, 966 01 Hliník nad Hronom, Slowakische Republik

  • Unternehmensidentifikationsnummer (IČO): 36 045 047

  • Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: SK2020064838

  • Handelsregister: Bezirksgericht Banská Bystrica, Abteilung Sro, Eintragungsnummer 6779/S

  • E-Mail: [email protected]

  • Telefon: +421 45 676 24 55

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte können Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse kontaktieren.

2. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten und zu welchen Zwecken

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur in dem Umfang, der für die Erbringung unserer Dienstleistungen, die Kommunikation mit Kunden und Bewerbern, den sicheren Betrieb unserer Website sowie die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

2.1 Kontaktformular

Wenn Sie uns über unser Kontaktformular kontaktieren, können wir folgende Daten verarbeiten:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Inhalt Ihrer Nachricht

Zweck der Verarbeitung: Bearbeitung Ihrer Anfrage und anschließende Kommunikation.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Kommunikation der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage dient, oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der Bearbeitung allgemeiner Anfragen beruht.

2.2 Karriere und Bewerbungen

Wenn Sie sich über den Karrierebereich unserer Website auf eine Stelle bewerben, können wir folgende personenbezogene Daten verarbeiten:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • Lebenslauf im Format PDF, DOC oder DOCX

  • Inhalt Ihrer Begleitnachricht

  • Weitere Informationen, die Sie freiwillig in Ihren Bewerbungsunterlagen angeben

Zweck der Verarbeitung: Prüfung Ihrer Bewerbung, Kommunikation während des Auswahlverfahrens und Beurteilung der Möglichkeit, ein Beschäftigungsverhältnis einzugehen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person.

Die übermittelten Daten werden für das jeweilige Bewerbungsverfahren verwendet. Eine darüber hinausgehende Speicherung für zukünftige Stellenangebote setzt eine gesonderte Rechtsgrundlage voraus.

2.3 Projektanfragen und Angebotsanfragen

Wenn Sie eine Projektanfrage über unsere Website senden, können wir folgende Informationen verarbeiten.

Kontaktdaten:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Unternehmen

  • Telefonnummer

Projektbezogene Informationen:

  • Projektbeschreibung

  • Technische Zeichnungen und Revisionsangaben

  • Gewünschte Mengen

  • Materialien und Abmessungen

  • Anforderungen an die Oberflächenbehandlung

  • Anforderungen an Prüfungen und Qualitätskontrolle

  • Voraussichtlicher Projektzeitplan

  • Aktuelle Projektphase

  • Angehängte Dateien im Format PDF, JPG oder PNG (maximal 3 Dateien)

Zweck der Verarbeitung: Prüfung technischer Anforderungen, Erstellung von Angeboten und Kommunikation über eine mögliche geschäftliche Zusammenarbeit.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage einer natürlichen Person durchgeführt werden, oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an geschäftlicher Kommunikation.

Die über das Formular übermittelten Informationen und Dokumente verwenden wir zur Prüfung und Bearbeitung Ihrer Projektanfrage sowie für die damit verbundene Kommunikation.

2.4 Technische und betriebliche Daten

Beim Besuch unserer Website können bestimmte technische Informationen automatisch erfasst werden, insbesondere:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit der Anfrage

  • Aufgerufene URL-Adresse

  • Browsertyp und Betriebssystem

  • Technische Informationen im Zusammenhang mit Serveranfragen

Zweck der Verarbeitung: Gewährleistung der Funktionalität und Sicherheit der Website, Diagnose technischer Probleme, Verhinderung unbefugter Zugriffe und Schutz vor Missbrauch.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse am sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.

2.5 Schutz vor Spam

Zum Schutz unserer Formulare vor automatisierten Einsendungen und Missbrauch verwenden wir technische Sicherheitsmechanismen, darunter Google reCAPTCHA v3 und ein verstecktes Formularfeld (Honeypot).

Google reCAPTCHA kann technische Informationen wie IP-Adressen, Geräte- und Browserinformationen sowie Daten über die Interaktion mit der Website verarbeiten, um das Risiko automatisierter oder schädlicher Aktivitäten zu bewerten.

Zweck der Verarbeitung: Schutz der Website-Formulare vor Spam und automatisiertem Missbrauch.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Website und der Verhinderung von Missbrauch.

3. Empfänger personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten können im erforderlichen Umfang an vertrauenswürdige Dienstleister weitergegeben werden, die den technischen Betrieb unserer Website oder damit verbundene Geschäftsprozesse unterstützen.

Zu diesen Empfängern können gehören:

  • Webhosting-, Server- und E-Mail-Dienstleister – Betrieb der Website sowie Verarbeitung und Zustellung von Nachrichten.

  • Google LLC und zuständige Unternehmen der Google-Gruppe – Google reCAPTCHA, Google Tag Manager, Google Analytics, Google Fonts und Google Maps.

  • Cloudflare und CDN-Anbieter – Bereitstellung externer technischer Ressourcen, beispielsweise Font-Awesome-Symbole über cdnjs.

  • Externe Rechts- und Steuerberater – soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zum Schutz unserer berechtigten Interessen erforderlich ist.

  • Behörden und öffentliche Stellen – sofern eine gesetzliche Verpflichtung zur Bereitstellung entsprechender Daten besteht.

Bei der Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern achten wir auf angemessene Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten.

4. Analysewerkzeuge und Dienste Dritter

Unsere Website kann Analysewerkzeuge und externe Dienste verwenden, um ihre Funktionalität sicherzustellen, die Besucherzahlen auszuwerten und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

4.1 Google Tag Manager und Google Analytics

Wir verwenden den Google Tag Manager (Container GTM-NQPQHP67) zur Verwaltung von Analyse- und Marketing-Tags.

Über dieses Werkzeug können wir Dienste wie Google Analytics oder Technologien zur Erfolgsmessung von Marketingmaßnahmen verwalten.

Analyse- und Marketingtechnologien, die eine Einwilligung erfordern, werden erst nach Erteilung Ihrer Einwilligung aktiviert.

Sie können Ihre Einstellungen jederzeit über das Cookie-Symbol in der unteren Ecke unserer Website unter „Einstellungen verwalten“ ändern.

Vor Erteilung Ihrer Einwilligung sind die entsprechenden optionalen Kategorien standardmäßig deaktiviert.

4.2 Externe technische Dienste

Unsere Website kann Inhalte oder technische Ressourcen von Drittanbietern laden:

  • Google Fonts – Darstellung von Schriftarten auf der Website.

  • cdnjs (Cloudflare) – Bereitstellung von Symbolen und technischen Bibliotheken.

  • Google Maps – Darstellung einer interaktiven Karte im Kontaktbereich.

Beim Laden externer Inhalte können technische Informationen, insbesondere Ihre IP-Adresse, an den jeweiligen Dienstanbieter übertragen werden.

4.3 Soziale Netzwerke

Unsere Website kann Links zu externen sozialen Netzwerken und Plattformen enthalten, darunter:

  • Facebook

  • Instagram

  • YouTube

Bei gewöhnlichen Hyperlinks wird durch deren bloße Anzeige nicht automatisch eine Verbindung zur jeweiligen Plattform hergestellt. Nach dem Anklicken eines Links gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Anbieters.

4.4 Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer

Einige externe Dienstleister können personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), insbesondere in den Vereinigten Staaten von Amerika, verarbeiten.

Eine solche Übermittlung muss im Einklang mit der DSGVO erfolgen. Abhängig vom jeweiligen Anbieter und den Umständen kann sie auf einem anwendbaren Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, einer gültigen Zertifizierung nach dem EU–US Data Privacy Framework oder den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission beruhen.

5. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um grundlegende Funktionen sicherzustellen, Formulare zu schützen und gegebenenfalls Besucherstatistiken zu erstellen oder Marketingkampagnen auszuwerten.

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

5.1 Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind für den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb unserer Website erforderlich.

Dazu können gehören:

  • cc_cookie – speichert Ihre Cookie-Einstellungen für ungefähr 182 Tage.

  • laravel_session – verwaltet Ihre Sitzung auf der Website.

  • XSRF-TOKEN – schützt Formulare und Anfragen vor Cross-Site-Request-Forgery-Angriffen (CSRF).

Zweck: Grundlegende Website-Funktionen, Sicherheit, Sitzungsverwaltung und Speicherung der Einwilligungseinstellungen.

Einwilligung: Nicht erforderlich, soweit die Technologien für die Bereitstellung des vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Dienstes unbedingt notwendig sind.

5.2 Analyse-Cookies

Analyse-Cookies ermöglichen es uns, statistische Informationen über die Besucherzahlen und die Nutzung unserer Website zu erfassen.

Beispiele hierfür sind:

  • _ga

  • ga*

Diese Cookies können von Google Analytics verwendet werden.

Zweck: Messung der Website-Besuche, Analyse des Nutzungsverhaltens sowie Verbesserung unserer Inhalte und Funktionen.

Einwilligung: Vor der Verwendung erforderlich.

5.3 Marketing-Cookies

Marketing-Cookies können dazu verwendet werden, die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen und relevante Werbung anzuzeigen.

Sie können mit Diensten wie Google Ads oder Remarketing-Technologien verbunden sein, die über den Google Tag Manager verwaltet werden.

Zweck: Auswertung von Marketingkampagnen, Messung von Conversions und gegebenenfalls Remarketing.

Einwilligung: Vor der Verwendung erforderlich.

5.4 Verwaltung und Widerruf der Einwilligung

Beim Besuch unserer Website können Sie auswählen, welche Cookie-Kategorien Sie zulassen möchten.

Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie auf das Cookie-Symbol in der unteren Ecke unserer Website klicken und die Option „Einstellungen verwalten“ auswählen.

Der Widerruf Ihrer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist.

Nach dem Widerruf werden die entsprechenden optionalen Technologien nicht mehr verwendet. Cookies, die von unserer Website verwaltet werden können, können dabei gelöscht werden.

Sie können Cookies auch über die Einstellungen Ihres Internetbrowsers verwalten oder löschen.

6. Speicherdauer personenbezogener Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, oder soweit eine längere Aufbewahrung gesetzlich vorgeschrieben ist.

Die Speicherdauer hängt insbesondere von der Art der Daten und dem jeweiligen Verarbeitungszweck ab.

  • Kontaktformular: Während der Bearbeitung Ihrer Anfrage und anschließend für einen Zeitraum, der durch den Zweck der Kommunikation oder die Wahrung rechtlicher Ansprüche gerechtfertigt ist.

  • Lebensläufe und Bewerberdaten: Während des Bewerbungsverfahrens und danach nur, soweit dies durch eine entsprechende Rechtsgrundlage und eine festgelegte Aufbewahrungsfrist gerechtfertigt ist.

  • Projektanfragen und technische Dokumente: Während der Angebotserstellung und der damit verbundenen Geschäftskommunikation sowie gegebenenfalls während einer anschließenden Geschäftsbeziehung.

  • Technische und sicherheitsbezogene Protokolle: Für den Zeitraum, der für den Betrieb, die Diagnose und die Sicherheit der Website notwendig ist.

  • Buchhaltungs- und Steuerunterlagen: Für die gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen.

  • Cookies: Entsprechend ihrem Zweck, ihrer Konfiguration und ihrer jeweiligen Gültigkeitsdauer.

Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfrist werden personenbezogene Daten sicher gelöscht oder anonymisiert, sofern kein anderer rechtmäßiger Grund für ihre weitere Verarbeitung besteht.

7. Ihre Datenschutzrechte

Gemäß der DSGVO stehen Ihnen abhängig von den jeweiligen Umständen und der Rechtsgrundlage der Verarbeitung folgende Rechte zu.

7.1 Recht auf Auskunft

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. Ist dies der Fall, können Sie Auskunft über diese Daten und die damit verbundenen Informationen verlangen.

7.2 Recht auf Berichtigung

Sind Ihre personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollständig, haben Sie das Recht, deren Berichtigung oder Vervollständigung zu verlangen.

7.3 Recht auf Löschung

Unter den in der DSGVO festgelegten Voraussetzungen können Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, beispielsweise wenn diese für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.

7.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vorübergehend einschränken.

7.5 Recht auf Datenübertragbarkeit

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, haben Sie das Recht, die personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

7.6 Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, wenn diese auf unserem berechtigten Interesse beruht.

7.7 Recht auf Widerruf der Einwilligung

Beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen.

Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist.

7.8 Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltende Datenschutzvorschriften verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

Datenschutzbehörde der Slowakischen Republik (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky)

Website: https://www.uoou.sk

7.9 Ausübung Ihrer Rechte

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns eine Anfrage an folgende E-Mail-Adresse senden:

[email protected]

Wir werden Ihre Anfrage entsprechend den in der DSGVO vorgesehenen Verfahren und Fristen bearbeiten.

8. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Wir verwenden personenbezogene Daten, die über unsere Kontakt-, Karriere- oder Projektanfrageformulare übermittelt werden, nicht für automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

Automatisierte Sicherheitsmechanismen zum Schutz unserer Website dienen der Bewertung des Risikos von Spam und Missbrauch.

9. Sicherheit personenbezogener Daten

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, Veränderung oder unbefugter Offenlegung zu schützen.

Diese Maßnahmen umfassen unter anderem die Absicherung der Kommunikation mit unserer Website, die Kontrolle des Zugriffs auf personenbezogene Daten und den Schutz der eingesetzten technischen Systeme.

Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist auf befugte Personen und Dienstleister beschränkt, soweit dies zur Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben erforderlich ist.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, insbesondere aufgrund von Änderungen der gesetzlichen Bestimmungen, der verwendeten Technologien oder unserer Verfahren zur Verarbeitung personenbezogener Daten.

Die jeweils aktuelle Fassung dieser Datenschutzerklärung ist auf unserer Website verfügbar.

Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie am Anfang dieses Dokuments.